-
1 dispensing of paint
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dispensing of paint
-
2 spraying by superheated steam
распыление (краски) с помощью перегретого параАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spraying by superheated steam
-
3 steam spraying
распыление (краски) с помощью параАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > steam spraying
-
4 paint spraying
2) Строительство: окраска краскопультом, распыление краски3) Автомобильный термин: окраска пульверизацией4) Механика: окраска распылителем5) Полимеры: окраска способом пульверизации, окраска способом распыления6) Автоматика: окраска напылением7) Робототехника: окраска распылением, разбрызгивание краски -
5 spraying
1) напыление
2) обрызгивание
3) опрыскивание
4) распыляющий
5) распыление
6) орошение
7) распыливание ∙ airless paint spraying ≈ безвоздушное распыление краски apply primer by spraying ≈ наносить грунтовку распылением plasma spraying process ≈ плазменная металлизация - aerosol spraying - application by spraying - arc spraying pistol - arc spraying - atomized spraying - electrostatic spraying - flame spraying - ground spraying - hard-facing by spraying - laser spraying - paint spraying - plasma spraying - powder spraying - pre-emergence spraying - spraying angle - spraying carburetor - spraying device - spraying system пульверизация, распыление, разбрызгивание, опрыскивание - fruit * опрыскивание фруктовых деревьев - * cone (сельскохозяйственное) распыляющая насадка /сетка/ на лейке (специальное) напыление spraying: air ~ опрыскивание с воздуха spraying: air ~ опрыскивание с воздухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spraying
-
6 electrostatic spraying
1) Техника: окраска в электрическом поле, электростатическое напыление, электростатическое распыление2) Полимеры: распыление в электростатическом поле3) Электрохимия: распыление (краски) в электростатическом полеУниверсальный англо-русский словарь > electrostatic spraying
-
7 spraying
1) напыление
2) обрызгивание
3) опрыскивание
4) распыляющий
5) распыление
6) орошение
7) распыливание
– aerosol spraying
– application by spraying
– arc spraying
– arc spraying pistol
– atomized spraying
– electrostatic spraying
– flame spraying
– ground spraying
– hard-facing by spraying
– laser spraying
– paint spraying
– plasma spraying
– powder spraying
– pre-emergence spraying
– spraying angle
– spraying carburetor
– spraying device
– spraying system
-
8 steam spraying
1) Техника: распыление с помощью пара2) Полимеры: распыление (краски) с. помощью пара -
9 paint
1) краска
2) закрасить
3) закрашивать
4) замалевать
5) замалевывать
6) малярить
7) малярничать
8) малярный
9) накраска
10) окрашивать
11) прокрашивать
12) разрисовать
13) разрисовывать
14) расписывать
15) красящий
16) окраска
17) покрасить
18) красильный
– bactericidal paint
– baffle paint
– break the paint
– building paint
– clear paint
– decorative paint
– dull paint
– emulsion paint
– enamel paint
– finishing paint
– fluorescent paint
– fungicidal paint
– gloss paint
– ground-coat paint
– heat-sensitive paint
– high-temperature paint
– house paint
– indelible paint
– latex paint
– luminous paint
– mill paint
– natural paint
– oil paint
– paint brush
– paint coat
– paint formulation
– paint rub test
– paint scum
– paint spraying
– paint store
– peel the paint
– refractory paint
– road paint
– ship paint
– silicate paint
– sublimating paint
– synthetic paint
– take paint
– tube paint
– varnish and paint
– vitrifiable paint
– water paint
– water-glass paint
– water-thinned paint
– weather-proof paint
– wood paint
enamel body paint — <mot.> автоэмаль
-
10 electrostatic painting
1) Морской термин: окраска распылением в электростатическом поле2) Техника: окраска в электрическом поле, электроокраска3) Железнодорожный термин: окраска распыливанием в электростатическом поле4) Металлургия: нанесение краски в электростатическом поле5) Полимеры: окраска способом электростатического распыления6) Автоматика: окрашивание в электростатическом поле7) Электрохимия: распыление краски в электростатическом полеУниверсальный англо-русский словарь > electrostatic painting
-
11 airless
-
12 airless paint spraying
Техника: безвоздушное распыление краскиУниверсальный англо-русский словарь > airless paint spraying
-
13 dispensing of paint
Автоматика: распыление краски -
14 paint spraying
окраска пульверизацией, распыление краски -
15 paint spraying
Англо-русский словарь строительных терминов > paint spraying
-
16 airless paint spray
Англо-русский словарь по машиностроению > airless paint spray
-
17 airless paint spraying
English-Russian scientific dictionary > airless paint spraying
-
18 painting
окраска, окрашиваниеcamouflage painting — камуфляж
dip painting — окраска погружением
electrostatic painting — электроокраска, распыление краски в электростатическом поле
spray painting — окраска распылением
English-Russian dictionary of aviation and space materials > painting
-
19 airless paint spray
-
20 airless paint spraying
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ — Краски или, в более широком значении, покровные материалы это суспензии, которые после нанесения на поверхности превращаются в твердые защитные пленки (покрытия). Рисунки на стенах доисторических пещер доказывают, что краска одно из древнейших… … Энциклопедия Кольера
Пневматическое распыление — Окрасочный пистолет (краскопулть) для пневматического распыления. Пневматическое распыление метод распыления (способ нанесения лакокрасочных покрытий) с помощью распылителя при котором нанесение пок … Википедия
Безвоздушное распыление — уретанового покрытия на деревянную конструкцию. Безвоздушное распыление метод распыления (спо … Википедия
Распылитель краски — Paasche F#1, аэрограф одинарного действия с внешним смешиванием и нижней подачей краски Распылитель краски или аэрограф небольшой пневматический инструмент, пульверизатор, распыляющий краску или чернила. Аэрограф (аirbr … Википедия
ЛАКОКРАСОЧНЫЕ ПОКРЫТИЯ — образуются в результате пленкообразования (высыхания, отверждения) лакокрасочных материалов, нанесенных на пов сть (подложку). Осн. назначение: защита материалов от разрушения (напр., металлов от коррозии, дерева от гниения) и декоративная… … Химическая энциклопедия
Оборудование для порошковой окраски — Содержание 1 Классификация оборудования 1.1 Компактные установки для порошковой окраски … Википедия
Газотермическое напыление — – получение покрытия из нагретых и ускоренных частиц напыляемого материала с применением высокотемпературной газовой струи, при соударении которых с основой или напыленным материалом происходит их соединение за счет сварки, адгезии и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грунтовка ХС-010 — (ТУ 6 21 51 90) – представляет собой суспензию пигментов в растворе сополимера виниленденхлорида с винилхлоридом (ВХ ВД 40) в смеси органических растворителей. Предназначена для защиты в комплексном многослойном покрытии (грунт, эмаль, лак) … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройства смазки форм — – механизмы, обеспечивающие подачу и распыление смазки с помощью сжатого воздуха при его нанесении на очищенные поверхности поддонов и бортоснастки. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пульверизатор — этим словом обозначают обыкновенно приборы для распыления жидкостей струей воздуха или пара. Первоначально это делалось лишь для медицинских целей (см. Ингаляция), чтобы дать возможность больным вдыхать медикаменты (Auplan, 1848 г., Sales Girous… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Акмигран — облицовочный материал в виде плиток размером 300х250х20мм. Обычно белого цвета, имеет пористую лицевую поверхность различной фактуры. Изготовляется из гранулированной минеральной ваты и асбестового волокна с крахмалом в качестве связующего.… … Википедия
